L’étude montre que les proches consacrent en moyenne 21 heures par semaine aux soins et à l’assistance des personnes paraplégiques.
Ici, le principe suivant s’applique : Plus la lésion médullaire est haute et l’aptitude fonctionnelle réduite, plus le temps nécessité par les aidants est important. C'est dans les activités de soutien à la maison autres que les soins et pendant les repas que l'investissement de temps est le plus important.